今年四六级翻译考什么?看完近6年考题我彻底悟了!
四级翻译:立春、冬至、立秋
六级翻译:青藏高原、黄土高原、云贵高原
📅2022年9月
四级翻译:戏曲、压岁钱、太极拳
六级翻译:春联、印章、CCTV电视塔
📅2022年6月
四级翻译:拔苗助长、亡羊补牢、守株待兔
六级翻译:卢沟桥、南京长江大桥、赵州桥
📅2021年12月
四级翻译:都江堰、大运河、坎儿井
六级翻译:一大会址、延安、井冈山
📅2021年6月
四级翻译:铁观音、龙井、普洱
六级翻译:海南、云南、青海
📅2020年12月
四级翻译:中国饮食文化、团圆饭、节约是一种美德
六级翻译:北京大兴国际机场、港珠澳大桥、青藏条路
📅2020年9月
四级翻译:茶、北京烤鸭、茅台
六级翻译:红楼梦、西游记、水浒传
📅2020年7月
四级翻译:火锅
六级翻译:三国演义
📅2019年12月
四级翻译:中国家庭观念、中国家庭教育、中文名字
六级翻译:牡丹、荷花、梅花
📅2019年6月
四级翻译:灯笼、剪纸、舞狮
六级翻译:汉语、方言、成语
📅2018年12月
四级翻译:智能手机、手机/应用支付、移动支付
六级翻译:博物馆展览、公共图书馆、体育馆
📅2018年6月
四级翻译:飞机出行、公交车、地铁
六级翻译:私家车(新能源汽车)、高铁、自行车(共享单车)
📅2017年12月
四级翻译:泰山、华山、黄山
六级翻译:太湖、青海湖、洞庭湖
📅2017年6月
四级翻译:黄河、长江、珠江
六级翻译:唐朝、宋朝、明朝
······
篇幅有限,罗列以上近6年的四六级真题的翻译题目。看到这里,聪明的同学一定发现了四六级翻译的出题规律。
翻译的话题,从始至终一定考的是中国文化
不同批次考试之间的题目类别,没有必然联系
同场考试的三套翻译题目,大多是一类话题
那今年翻译考什么?想必你也能尝试着押上一押了!同时明白了,为什么翻译不可能考ChatGPT了,那是“ 洋人”的... (如果介绍中国的人工智能,还有点可能)
四六级翻译之所以只考“中国文化、中国相关”的内容,是因为出题人希望咱们大学生有朝一日走出国门,向全世界讲好中国故事,传递中国声音。
官方四六级大纲中,明确了这一点:“ 四六级翻译段落的内容,涉及中国的文化、历史、以及社会发展”
你还记得你四六级翻译过什么吗?
评论区说一下吧!
编辑:小师姐
来源:网络
广东大学生日常尊重版权,如有侵权,请联系删除!
1、 本周有大学生被禁止请假离校?竟是因为这件事…
2、快!2023年6月四六级准考证打印时间来啦!你复习得怎么样了?
3、吓坏了!广东一高校惊现1斤多重剧毒眼镜蛇!
4 、恢复!广东多所高校开放校友、亲友入校通道!有你的学校吗? 返回搜狐,查看更多